Beberé esta Navidad

Beberé esta Navidad

I'LL BE DRINKING THIS CHRISTMAS

from Rise & Shine by Scott Gagner

Well I’m making a list, and I’m checking it twice, 

Bourbon, Scotch, Brandy and plenty of ice, 

So when my friends, they ask me what I’m doing on the 25th, 

I tell ‘em I’ll be drinking this christmas

.....

_________________________________

Pues bien hago una lista, y la verifico dos veces,

El Escoces, el Borboun, el Brandy y bastante hielo,

Y cuándo mis amigos, me preguntan lo que haré el  25,

 Les digo que beberé esta Navidad

....

Si debo elegir a una canción como dedicatoria para estas fechas, pues se me ocurre sólo esta, y no únicamente por el carácter burlón de la misma, sino porque bien podría reflejar mi actual situación en ella, y mi necesidad de "beber" en esta navidad como simple desahogo y no por celebrar las fiestas, ya que el espíritu navideño esta en todas partes.

 Así que desde que escuche esta canción a mediados de mayo, supe que sería la canción que mejor podría representar no solamente esta navidad sino las ultimas navidades de mis vida.

No sé, si este será un sentimiento general, pero las navidades, en mi caso  desde algún momento, han ido perdiendo el color rojo y verde tan vivo; para luego degradándose hasta transformarse en un grisáceo “mero formalismo”. 
Sin embargo mientras menos importante me parecieran últimamente las navidades, parece que ese sentimiento nostálgico – deprimente, que solo aparece en estas fechas, no desparece ni merma en ninguna medida. Y así es con razón o no, como excusa o no, pero no cabe dudas que soy uno más de la lista de las personas que se deprimen en Navidad.

Finalmente la Navidad para mi ya solo significa una “final adelantada”,  un prologo de fin de año, el 25 no hago mas que preocuparme, por los nuevos proyectos y sobretodo miro hacia los meses anteriores y veo con cierto remordimiento que necesito ponerle mas esfuerzo, darle mas tiempo a un proyecto personal que me esta poniendo muy tenso, y que se llama “Vida Plena”. 
Y es muy frustrante tener tanto que  hacer y tampoco tiempo que llevarlo a cabo, y esa es una buena explicación, de por que elegí a esta canción como una auto-dedicatoria especial.